The City of Dreaming Books: a novel from Zamonia by Walter Moers SF/FAN MOER
This book is like a ride at Disneyland for bibliophiles. Are you an author? A reader? Someone who loves to prowl the shelves of libraries or bookstores? If you love books – the feel, the look, even the smell of them - this book was written for you. Although The City of Dreaming Books is set in the Middle Earth-like realm of Zamonia and fits squarely in the genre of Science Fiction/Fantasy, this book is at times a humorous satire on the business of books, at times an elegy to the history of great writing, and at times just a brain-twisting puzzle book for English majors. Pay special attention to the names of Zamonian authors. For instance, if the letters in Rasco Elwid’s name are rearranged, they could be Oscar Wilde. Who do you think Aleisha Wimpersleake might be?
Mr. Moers claims to have translated this book from the original Zamonian language of its narrator, Optimus Yarnspinner. (It was then translated from his German into English by John Brownjohn.) Optimus, from a race of literary dinosaur-like reptiles, is on a journey from his home in Lindworm Castle to Bookholm, a fabled city of books, to discover the author of a truly perfect work of fiction that had been bequeathed to him by his authorial godfather. These few pages were so perfectly written that upon reading them his godfather was unable to continue as an author himself, due to the impossibility of surpassing that perfection. We, alas, never get to read a word of this document, and have to be satisfied with the author’s description of the reactions of those who do.
In Bookholm and beneath it, in unending subterranean catacombs and prehistoric caverns, we meet an astounding array of imaginative characters such as Vampyrs, a combination of vampire and harpy; the Sphinxxxx, a voracious deaf and blind spider with sixteen legs; bookhunters, ruthless armored mercenaries who search the catacombs for valuable rare editions of ancient books; and the Fearsome Booklings, of whom I will say nothing and leave it to you to discover their traits. We also encounter unusual books, such as toxicotomes, which can maim or kill the unsuspecting reader who attempts to read them, or animatomes, which are living books that subsist mainly on a diet of bookworms.
While this book may be mistaken for a Young Adult fantasy novel, especially because Mr. Moers has liberally illustrated the pages with pen and ink drawings, it is a novel for adults, mainly because of the copious literary allusions. The City of Dreaming Books should be read in a spirit of fun. The journey through this book is like a trip through a fun house, around the corner always another surprise. Mr. Moers obviously put no limits on his imagination while creating this alternate world, and as readers, we should just enjoy the ride.
[ed. note: This is the third book in the Zamonia series, following The 13 1/2 Lives of Captain Bluebear and Rumo: And His Miraculous Adventures.]